Voor mechanische en automatische horloges

Ken je horloge tot op de seconde.

Réglage zet je horloge op de seconde gelijk met de atoomtijd en vertelt je daarna precies hoeveel seconden per dag het voor- of achterloopt. Een stil instrument voor wie nog altijd een machine om de pols draagt.

Scan met je telefoon Richt je camera hierop om Réglage op je telefoon te openen.

00:00:00 Lokale tijd

Waarom Réglage

Een mechanisch horloge is een kleine machine die doorgaans zes of acht keer per seconde tikt, aangedreven door een veer en niets anders. Het zal nooit perfect zijn. Daar zit net de charme in, en de reden om het goed te leren kennen.
I

Een getal, geen gevoel

‘Hij loopt een beetje voor’ is een vermoeden. Na een dag om je pols geeft Réglage je het cijfer: +2,8 seconden per dag, gemeten tegen de atoomtijd.

II

De chronometernorm

Het uurwerk van een COSC-gecertificeerde chronometer moet gemiddeld tussen −4 en +6 seconden per dag blijven. Réglage toont je zonder omwegen of je horloge om je pols binnen diezelfde marge blijft.

III

Zie de afwijking groeien voor ze ertoe doet

Elke meetreeks blijft bewaard in de geschiedenis. Een horloge dat telkens wat verder afwijkt, vraagt stilletjes om een onderhoudsbeurt, en daarna weet je binnen een dag of de afstelling van de horlogemaker standhoudt.

Hoe het werkt

Drie stappen. Eén getal.

  1. 01

    Gelijkzetten

    De wijzerplaat loopt op atoomtijd en telt af naar elke vijfde seconde; zet desgewenst de tonen en een zachte trilling aan. Trek de kroon uit (bij de meeste horloges stopt de secondewijzer dan), stel de tijd in en druk de kroon in op het juiste moment.

  2. 02

    Dragen

    Leef je dag. Opwinden, dragen, op het nachtkastje leggen: het mag allemaal. Hoe langer je wacht, hoe scherper het antwoord; een volle dag geeft een betrouwbaar resultaat.

  3. 03

    Meten

    Kies een moment net voor je horloge en tik op Nu wanneer de secondewijzer er aankomt. Réglage berekent de afwijking in seconden per dag en bewaart ze.

Het resultaat

Je horloge, in één cijfer.

De afwijking, of ze binnen de chronometertolerantie blijft, een grafiek van de meetreeks terwijl ze zich stabiliseert en de geschiedenis van elke eerdere meetreeks. Geen momentopname van vijf minuten op een timegrapher, maar hoe je horloge echt loopt om je pols, dag na dag.

Fieldwatch

Meetreeks 3 · 4 d

Voorbeeld

+2,8s/d

Binnen de COSC-chronometertolerantie (−4 tot +6 s/d)

+6 −4
  • Meetreeks 2 · 6 d+3,4 s/d
  • Meetreeks 1 · 3 d+4,1 s/d

De finesses

Kleine dingen, met zorg gedaan.

Atoomtijd

De wijzerplaat wordt via het internet gesynchroniseerd met de atoomtijd, tot op een fractie van een seconde nauwkeurig.

Te horen en te voelen

Zet de tonen aan en stijgende toonhoogtes leiden je naar elke vijfde seconde, met een zachte trilling op elke seconde daartussen. Je ogen blijven op je horloge.

Je hele collectie

Elk horloge heeft zijn eigen meetreeksen, zijn eigen grafiek en zijn eigen geschiedenis.

Op elk toestel

Meld je aan met een code die naar je e-mailadres wordt gestuurd, zonder wachtwoord. Je horloges reizen met je mee.

Werkt offline

Geen bereik? Je horloges en metingen blijven op je telefoon en worden gesynchroniseerd zodra je weer online bent.

Van jou, en dat blijft zo

Exporteer al je gegevens wanneer je maar wilt. Verwijder je account en alles verdwijnt mee.

English · Español · Deutsch · Nederlands · Français · Português · 日本語

Vragen

Vragen, beantwoord tot op de seconde.

Hoe zet ik mijn horloge op de seconde juist?

Open Réglage en laat de wijzerplaat aftellen: ze loopt op atoomtijd en markeert elke vijfde seconde, desgewenst met stijgende tonen en een zachte trilling. Trek de kroon uit, zet de wijzers goed en druk de kroon precies op het juiste moment weer in. Je horloge start dan tot op een fractie van een seconde gelijk met de atoomtijd.

Wat is een stopseconde (hacking)?

Bij een horloge met stopseconde staat de secondewijzer stil zodra je de kroon uittrekt, zodat je hem bovenaan de wijzerplaat kunt vasthouden en op de exacte seconde opnieuw kunt laten lopen. De meeste moderne mechanische horloges hebben dat; veel oudere en sommige betaalbare modellen niet.

Hoe zet ik een horloge zonder stopseconde gelijk?

Je kunt de secondewijzer niet stilzetten, dus stel de minuten zo nauwkeurig mogelijk in en laat Réglage de rest doen. Meet één keer om een meetreeks te starten: Réglage noteert hoeveel het horloge afwijkt als startpunt en berekent de afwijking per dag uit hoe dat verschil verandert. Het horloge hoeft dus niet op de exacte seconde te starten.

Hoe nauwkeurig hoort een automatisch horloge te zijn?

Dat hangt af van het uurwerk. Een COSC-gecertificeerde chronometer haalt gemiddeld −4 tot +6 seconden per dag; een Rolex Superlative Chronometer −2 tot +2 na het inbouwen in de kast; de meeste Omega Master Chronometers 0 tot +5; een mechanische Grand Seiko −3 tot +5; en voor een alledaags Seiko 4R36-uurwerk geldt een specificatie van −35 tot +45. Een stabiele afwijking binnen de specificatie van je uurwerk betekent een gezond horloge.

Wat betekent COSC-gecertificeerde chronometer?

Het COSC, het officiële Zwitserse instituut voor chronometertests, test een uurwerk 15 dagen lang in vijf posities en bij drie temperaturen, volgens ISO 3159. Om gecertificeerd te worden, moet het gemiddeld tussen −4 en +6 seconden per dag blijven. Sinds oktober 2026 certificeert het COSC ook complete horloges als Excellence Chronometer, met −2 tot +4 seconden per dag.

Hoe lang moet ik meten?

Minstens 12 uur, en liefst een volle dag of langer. Elke meting kan een paar tienden van een seconde naast zitten, afhankelijk van hoe precies je tikt, en die fout wordt gespreid over de tijd ertussen: over een dag telt ze nauwelijks mee, over een uur zou ze vierentwintig keer groter zijn. Daarom vraagt Réglage je 12 uur te wachten voor je opnieuw meet.

Waarom loopt mijn horloge voor?

Vaak door magnetisme: een telefoon, laptop of tassluiting kan de haarveer magnetiseren, waardoor een horloge seconden of zelfs minuten per dag voorloopt. Ook de positie waarin het ’s nachts ligt, een bijna lege gangreserve, een schok of een uurwerk dat aan een onderhoudsbeurt toe is, spelen mee. Springt de afwijking van de ene meetreeks naar de volgende, denk dan aan magnetisme; wijkt ze meetreeks na meetreeks verder af, dan is een onderhoudsbeurt nodig.

Vervangt Réglage een timegrapher?

Het beantwoordt een andere vraag. Een timegrapher luistert enkele minuten naar het uurwerk op een werkbank en toont de gang, de slagfout en de amplitude, gegevens die een horlogemaker nodig heeft. Réglage meet waar jij mee leeft: hoe je horloge de tijd bijhoudt om je pols, over een dag of langer. Voor een eigenaar is dat meestal het getal dat telt.

réglage /ʁe.ɡlaʒ/

zelfst. naamw., Frans

De kunst van de horlogemaker om een uurwerk af te stellen tot het de tijd goed bijhoudt. De laatste en fijnste stap bij het maken van een horloge, en nu een die je zelf kunt controleren.

Je horloge hield de tijd voor je bij. Doe nu iets terug.

Réglage werkt in je browser, op je telefoon of je computer. Als het in de smaak valt, volgen er apps voor iPhone en Android.

Scan met je telefoon Richt je camera hierop om Réglage op je telefoon te openen.